-
1 выпарной аппарат
evaporating apparatus, evaporator body, concentrator пищ., evaporator, evaporating pan, pan, vaporizer* * *Русско-английский политехнический словарь > выпарной аппарат
-
2 выпарной аппарат
1) Engineering: evaporating apparatus, evaporating pan, evaporation plant, evaporator, evaporator body, evaporator plant, steamer, vaporizer2) Metallurgy: distillation kettle, distillatory kettle, evaporating dish3) Oil: still4) Food industry: concentrator, evaporator bod5) Perfume: evaporator vessel, pan6) Coolers: vaporizing apparatus -
3 испарительный бассейн
1) Engineering: evaporation basin, evaporation drainage, evaporation tank2) Astronautics: evaporating pan3) Ecology: evaporation pond, evaporative lagoon4) Makarov: evaporating basin, evaporating fieldУниверсальный русско-английский словарь > испарительный бассейн
-
4 выпарной котёл
1) Textile: evaporating pan2) Food industry: evaporating kettle -
5 чрен
-
6 выпарная сковорода
1) Chemistry: boiling-down pan2) Oil: evaporating panУниверсальный русско-английский словарь > выпарная сковорода
-
7 выпарной
1) evaporative
2) <constr.> stripping
– выпарной аппарат
вертикальный выпарной аппарат — vertical-tube evaporator
выпарной аппарат с греющей камерой — calandria evaporator
выпарной чрен для соли — salt evaporating pan
горизонтальный выпарной аппарат — horizontal-tube evaporator
многокорпусный выпарной аппарат — multiple-effect evaporator
однокорпусный выпарной аппарат — single-effect evaporator
пленочный выпарной аппарат — climbing-film evaporator
-
8 выпарная чаша
Plastics: evaporating pan -
9 выпарной чрен
Makarov: evaporating pan (для соли) -
10 чрен
чрен м.:чрен для со́ли, выпарно́й — salt (evaporating) pan -
11 выпарной чрен
( для соли) evaporating pan -
12 чашка
bowl, cup, dish* * *ча́шка ж.
cup, bowlча́шка анемо́метра — anemometer cupча́шка баро́метра ( ртутного) — barometer cisternча́шка весо́в — scale [balance] panвыпари́тельная ча́шка — evaporating dishча́шка звонка́ — bell gongча́шка кла́пана — valve cupча́шка Пе́три — Petri dishча́шка сиде́нья автомоби́ля ав. — seat pan, seat bucketча́шка фи́льтра — filter cup -
13 вакуум-выпарной аппарат
1) Engineering: vacuum evaporator, vacuum pan, vacuum vaporizer2) Food industry: vacuum-evaporating apparatus3) Makarov: vacuum concentrator, vacuum-evaporator installationУниверсальный русско-английский словарь > вакуум-выпарной аппарат
-
14 выпарной чан
1) Engineering: boiling-down pan2) Makarov: evaporating tank -
15 чашка
ж. cup, bowlСинонимический ряд:миска (сущ.) миска; плошка
См. также в других словарях:
pan — pan1 [pan] n. [ME panne < OE, akin to Ger pfanne, early Gmc loanword < VL panna, prob. < L patina, a pan: see PATELLA] 1. any of many kinds of containers, usually broad, shallow, without a cover, and made of metal, used for domestic… … English World dictionary
Pan — Pan, n. [OE. panne, AS. panne; cf. D. pan, G. pfanne, OHG. pfanna, Icel., Sw., LL., & Ir. panna, of uncertain origin; cf. L. patina, E. paten.] 1. A shallow, open dish or vessel, usually of metal, employed for many domestic uses, as for setting… … The Collaborative International Dictionary of English
pan — pan1 panner, n. /pan/, n., v., panned, panning. n. 1. a broad, shallow container of metal, usually having sides flaring outward toward the top, used in various forms for frying, baking, washing, etc. 2. any similar receptacle or part, as the… … Universalium
pan — I. /pæn / (say pan) noun 1. a dish commonly of metal, usually broad, shallow and open, used for culinary and other domestic purposes: a frying pan; cake pan 2. any pot or saucepan. 3. any dish like receptacle or part. 4. any of various open or… …
pan — I. noun Etymology: Middle English panne, from Old English (akin to Old High German phanna pan), from Latin patina, from Greek patanē Date: before 12th century 1. a. a usually broad, shallow, and open container for domestic use (as for cooking) b … New Collegiate Dictionary
syrup pan — noun : a large evaporating pan usually containing a series of alternating baffles in which the juice of sugar cane or sorghum is boiled into syrup … Useful english dictionary
Flash in the pan — Pan Pan, n. [OE. panne, AS. panne; cf. D. pan, G. pfanne, OHG. pfanna, Icel., Sw., LL., & Ir. panna, of uncertain origin; cf. L. patina, E. paten.] 1. A shallow, open dish or vessel, usually of metal, employed for many domestic uses, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
To savor of the pan — Pan Pan, n. [OE. panne, AS. panne; cf. D. pan, G. pfanne, OHG. pfanna, Icel., Sw., LL., & Ir. panna, of uncertain origin; cf. L. patina, E. paten.] 1. A shallow, open dish or vessel, usually of metal, employed for many domestic uses, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
Etosha Pan — ▪ salt pan, Namibia extremely flat salt pan, northern Namibia, covering an area of approximately 1,900 square miles (4,800 square km) at an elevation of about 3,400 feet (1,030 m). This enormous expanse of salt, glimmering green in the dry… … Universalium
Salt pan — Salt Salt, a. [Compar. {Salter}; superl. {Saltest}.] [AS. sealt, salt. See {Salt}, n.] 1. Of or relating to salt; abounding in, or containing, salt; prepared or preserved with, or tasting of, salt; salted; as, salt beef; salt water. Salt tears.… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt pan — Salt pans can refer to: *Salt pan (geology), a flat expanse of ground covered with salt and other minerals, usually found in deserts *Salt evaporation pond, a method of producing salt by evaporating brine … Wikipedia